返信



[98] 娘に日本語を教えて下さい  投稿者:べヒョンギョン  投稿日:2013年04月27日 00:58:17  No.98001
お世話になります。
韓国人で、日本では8年目です。

小学校1年の娘がいますが、
日本語が上手でないため、
少し寂しい学校生活を送っているようです。

我が娘に日本語を教えて頂けますでしょうか?
週1〜2回を考えています。
家は埼玉県川口で、最寄り駅は川口駅になります。

お越し頂ければ、交通費も差し上げます。
レッスン料金については、相談させて下さい。

(娘は、日本生まれで、保育所を通っていたので、
日本語が全くできない状態ではないです。)

よろしくお願いします。



Re:娘に日本語を教えて下さい  投稿者:さあにゃ  投稿日:2013年05月08日 05:08:56  No.98002
はじめまして。
娘さんの先生はもうお決まりになりましたでしょうか。

私は都内に住む25歳の日本人女性です。
幼少を海外で過ごしたため、日本語と英語がネイティブです。

残念ながら、韓国語は話せませんが、
海外で意思疎通が出来ないという経験をしたことがあるので
娘さんの寂しい気持ちは分かると思います。
お友達のような先生になれればと思います。

お困りでしたら是非、ご連絡くださいね。



Re:娘に日本語を教えて下さい  投稿者:hiromi  投稿日:2013年05月08日 20:57:28  No.98003
はじめまして。こんばんは
娘さんの先生をやって下さる方は、見つかりましたか?

私は、東京都内に住んでおります、教育関係の仕事をしていた経験のある31歳の女性です。

韓国語や英語は話せませんが、子ども扱いには慣れています。
異国の地に来て意思の疎通が取れず、大変寂しい思いをされていることでしょうね。

お姉さんでありお友達のような先生になりたいと思っているので、こんな私でよければ、ご連絡くださいね。



初めまして^^  投稿者:aito  投稿日:2013年05月18日 07:23:59  No.98004
先生はお決まりでしょうか?

私は川口駅まで30分くらいの場所に住んでいます。
以前、1年以上韓国の方に日本語を教えていました。
日本語教師の教育を受けてます。

よろしければご連絡下さい^^



<名前>
<Eメール>
<タイトル>   
<本文>
( タグの使用不可 )
<文字色> 他の色 # ※色見本
<URL>
<削除パスワード> (自分の記事を削除・編集時に使用。半角英数字で4-6文字以内)