|
会話のレベルがアドバンスの方限定です。
I teach only someone whose Japanese conversation level is (really) advanced.
私の目的は、あなたの日常会話などを日本人と同じレベルにすることです。
I will bring your level to like a native speaker.
あなたは今の自分の日本語に満足していますか？
Are you satisfied with your Japanese now?
あなたの日本語にはあなたの母国語のクセが未だに残っていませんか？
Have you noticed that your Japanese has still foreign accent?
あなたの日本語が日本人とどう異なっているのかをお伝えし矯正いたします。
I will tell you the differences between them clearly and correct your Japanese.
私は東京生まれの東京育ちです。私は標準語を話します。
I was born and raised in Tokyo. I speak Yamanote dialect (standard Japanese).
まずはメールでご連絡下さい。
Please feel free to contact me.
お待ちしております。
I am looking forward to hearing from you soon.
* The lesson takes place at Shinagawa station and the price in person is 3,000 yen per an hour.
|