|
ＦＩＲＡ会員のつるや伊藤・伊藤吉之助と申します。
会報誌「yokoso funabashi」発行時には【つるや伊藤かわら版】という広報紙を同送させて戴いております。
第５２号では「英語」と「中国語」を掲載した「かわら版」をお送りさせて戴きました。思ったより好評！反響がありました。ありがとうございます。
お寄せ戴いた声に「韓国語」でも案内して、のご要望が来ました。どなたか下記文書を外国語に「翻訳」して戴けませんでしょうか。「韓国語」を、との声ありますがそれ以外でも結構。よろしくお願い申し上げます。
▼
なんと安政元年（1854年）創業。「染物・織物」を日本人の暮らしに活かし続けて150年。船橋の郷土芸能【ばか面踊り】の「おかめ・ひょっとこ・大笑い」などのお面や半天、江戸小紋手拭に「のれん」など扱う。
★よろしくお願い申し上げます。
|